Abban az időben, amikor Jézus bement Kafarnaumba,
egy pogány százados járult eléje, és így szólt: „Uram, szolgám bénán fekszik otthon, és szörnyen kínlódik.” Jézus így felelt: „Megyek és meggyógyítom.” A százados ezt válaszolta: „Uram, nem vagyok méltó, hogy hajlékomba jöjj, hanem csak egy szóval mondd, és meggyógyul az én szolgám. Jómagam, bár alárendelt ember vagyok, katonáknak parancsolok. Ha azt mondom az egyiknek: „Menj!” – elmegy; a másiknak: „Jöjj ide!” – akkor hozzám jön; és szolgámnak: „Tedd ezt!” – és megteszi.”
Amikor Jézus ezt hallotta, elcsodálkozott, és így szólt kísérőihez: „Bizony mondom nektek, ekkora hitet senkinél sem találtam Izraelben. Ezért azt mondom nektek: Sokan jönnek majd napkeletről és napnyugatról, és asztalhoz telepednek Ábrahám, Izsák és Jákob mellé a mennyek országában.”
Máté Evangéliuma 8,5-11
A történet szerint egy római százados szolgája súlyosan megbetegedett. A százados, felismerve Jézus hatalmát, arra kérte őt, hogy csak egy szóval parancsoljon, és szolgája meggyógyul. A százados hitét az különböztette meg, hogy feltétel nélkül bízott Jézus szavában, nem követelte meg tőle a fizikai jelenlétet vagy rituális cselekvést. Ez a bizalom és hitének mélysége annyira lenyűgözte Jézust, hogy kijelentette: „Bizony mondom nektek, ekkora hitet senkinél sem találtam Izraelben (Mt 8, 10).”
A mondat lényege, hogy a hit nem származástól, hagyományoktól vagy vallási hovatartozástól függ, hanem az ember szívének bizalmától és belső meggyőződésétől. Jézus szavaival azt hangsúlyozza, hogy még azokban is, akiket mások kívülállónak tartanak, fellelhető lehet a legmélyebb hit. Ez a gondolat a magyar közmondással is összecseng: „Nem a ruha teszi az embert”, vagyis a lényeg mindig belül, a hitben, a tiszta szándékban keresendő.
A magyar népi hagyomány számos példabeszéde és meséje is azt tanítja, hogy nem a külsőségek vagy a látszat számít, hanem a szív tisztasága és az őszinte bizalom. Ez a bibliai mondat arra bátorít mindenkit, hogy nyitott szívvel és bizalommal forduljon a jó felé, hiszen sokszor ott találjuk meg a legnagyobb hősöket, ahol talán nem is számítunk rájuk. Ahogy a közmondás mondja: „A hit hegyeket mozgat.”
Ft. Ráduly István Zsolt, Torda