{"id":32615,"date":"2025-12-29T12:31:22","date_gmt":"2025-12-29T11:31:22","guid":{"rendered":"https:\/\/imalanc.ro\/w\/?p=32615"},"modified":"2026-01-02T21:14:53","modified_gmt":"2026-01-02T20:14:53","slug":"most-mar-elbocsathatod-szolgadat-uram","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/imalanc.ro\/w\/most-mar-elbocsathatod-szolgadat-uram\/","title":{"rendered":"Most m\u00e1r elbocs\u00e1thatod szolg\u00e1dat, Uram"},"content":{"rendered":"<p><em>Amikor M\u00f3zes t\u00f6rv\u00e9nye szerint elteltek M\u00e1ria tisztul\u00e1s\u00e1nak napjai, sz\u00fclei felvitt\u00e9k J\u00e9zust Jeruzs\u00e1lembe,<\/em><!--more--><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/imalanc.ro\/w\/wp-content\/uploads\/Rembrandt-Jezus-bemutatasa-a-templomban-Simeonnal.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-19601 size-full\" title=\"Rembrandt - J\u00e9zus bemutat\u00e1sa a templomban az agg Simeonn\u00e1l.\" src=\"https:\/\/imalanc.ro\/w\/wp-content\/uploads\/Rembrandt-Jezus-bemutatasa-a-templomban-Simeonnal.jpg\" alt=\"\" width=\"580\" height=\"503\" srcset=\"https:\/\/imalanc.ro\/w\/wp-content\/uploads\/Rembrandt-Jezus-bemutatasa-a-templomban-Simeonnal.jpg 580w, https:\/\/imalanc.ro\/w\/wp-content\/uploads\/Rembrandt-Jezus-bemutatasa-a-templomban-Simeonnal-300x260.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 580px) 100vw, 580px\" \/><\/a><\/p>\n<p><em>hogy bemutass\u00e1k az \u00darnak, amint az \u00dar t\u00f6rv\u00e9nye el\u0151\u00edrja: \u201eMinden els\u0151sz\u00fcl\u00f6tt fi\u00fa az \u00dar szent tulajdona.\u201d Ekkor kellett M\u00e1ri\u00e1nak, ugyancsak az \u00dar t\u00f6rv\u00e9nye szerint, \u201eegy p\u00e1r gerl\u00e9t vagy k\u00e9t galambfi\u00f3k\u00e1t\u201d tisztul\u00e1si \u00e1ldozatul bemutatnia. \u00c9s \u00edme, volt Jeruzs\u00e1lemben egy Simeon nev\u0171 f\u00e9rfi\u00fa, egy igaz \u00e9s istenf\u00e9l\u0151 ember, aki Izrael vigasz\u00e1ra v\u00e1rt, \u00e9s a Szentl\u00e9lek lakott benne. <\/em><\/p>\n<p><em>A Szentl\u00e9lek kinyilatkoztatta neki, hogy nem l\u00e1t hal\u00e1lt addig, am\u00edg meg nem l\u00e1tja az \u00dar F\u00f6lkentj\u00e9t. A L\u00e9lek arra ind\u00edtotta, hogy menjen a templomba, amikor a gyermek J\u00e9zust odavitt\u00e9k sz\u00fclei, hogy a t\u00f6rv\u00e9ny el\u0151\u00edr\u00e1sai szerint cselekedjenek vele.<\/em><\/p>\n<p><em>Simeon a karj\u00e1ra vette \u0151t, \u00e9s \u00edgy magasztalta Istent: \u201e, szavaid szerint b\u00e9kess\u00e9gben, mert szemeim megl\u00e1tt\u00e1k szabad\u00edt\u00e1sodat, melyet minden nemzet sz\u00e1m\u00e1ra k\u00e9sz\u00edtett\u00e9l, hogy vil\u00e1goss\u00e1g legyen: kinyilatkoztat\u00e1s a pog\u00e1nyoknak, \u00e9s dics\u0151s\u00e9g n\u00e9pednek, Izraelnek.\u201d<\/em><\/p>\n<p><em>J\u00e9zus atyja \u00e9s anyja \u00e1mulva hallgatt\u00e1k mindazt, amit Simeon mondott. Simeon pedig meg\u00e1ldotta \u0151ket, \u00e9s \u00edgy sz\u00f3lt M\u00e1ri\u00e1hoz, J\u00e9zus anyj\u00e1hoz: \u201eL\u00e1m, e Gyermek \u00e1ltal sokan elbuknak \u00e9s sokan felt\u00e1madnak Izraelben! Az ellentmond\u00e1s jele lesz \u0151 \u2013 m\u00e9g a te lelkedet is t\u0151r j\u00e1rja \u00e1t \u2013, hogy napf\u00e9nyre ker\u00fcljenek sok sz\u00edvnek titkos gondolatai!\u201d<\/em><\/p>\n<p class=\"yiv7328569610ydp40b71379MsoNormal\" style=\"text-align: center;\"><em><strong>Luk\u00e1cs Evang\u00e9liuma 2, 29-30<\/strong><\/em><\/p>\n<p class=\"yiv7328569610ydp40b71379MsoNormal\">\u201eMost m\u00e1r elbocs\u00e1thatod szolg\u00e1dat, Uram, szavaid szerint b\u00e9kess\u00e9gben, mert szemeim megl\u00e1tt\u00e1k szabad\u00edt\u00e1sodat\u201d (Lk 2,29-30) &#8211; ez a sor Simeon \u00e9nekek\u00e9nt ismert, amelyet az id\u0151s Simeon mondott, amikor megl\u00e1tta a gyermek J\u00e9zust a jeruzs\u00e1lemi templomban. E szavak gyakran elhangzanak liturgikus alkalmakon, k\u00fcl\u00f6n\u00f6sen temet\u00e9sek, esti im\u00e1ds\u00e1gok (komplet\u00f3rium) vagy h\u00e1laad\u00e1s kapcs\u00e1n.<\/p>\n<p class=\"yiv7328569610ydp40b71379MsoNormal\">Luk\u00e1cs evang\u00e9liuma szerint Simeon igaz \u00e9s istenf\u00e9l\u0151 ember volt, akinek az volt az \u00edg\u00e9ret adatott, hogy nem hal meg addig, am\u00edg meg nem l\u00e1tja az \u00dar Krisztus\u00e1t, a Megv\u00e1lt\u00f3t. Amikor M\u00e1ria \u00e9s J\u00f3zsef bemutatt\u00e1k J\u00e9zust a templomban, Simeon felismerte benne a v\u00e1rva v\u00e1rt Messi\u00e1st, \u00e9s \u00f6r\u00f6m\u00e9ben mondta el a fenti szavakat. Ezzel kifejezte, hogy teljes\u00fclt \u00e9lete legnagyobb v\u00e1gya, megtapasztalta Isten \u00edg\u00e9ret\u00e9nek beteljes\u00fcl\u00e9s\u00e9t, s most m\u00e1r b\u00e9k\u00e9vel t\u00e1vozhat ebb\u0151l a vil\u00e1gb\u00f3l.<\/p>\n<p class=\"yiv7328569610ydp40b71379MsoNormal\"><span lang=\"PT-BR\">A mondat m\u00e9ly lelki \u00e9s teol\u00f3giai jelent\u0151s\u00e9ggel b\u00edr. \u201eMost m\u00e1r elbocs\u00e1thatod szolg\u00e1dat, Uram\u201d kifejezi a teljes bizalmat \u00e9s \u00e1tadotts\u00e1got Isten akarat\u00e1nak. A \u201eszavaid szerint b\u00e9kess\u00e9gben\u201d azt mutatja, hogy Simeon Isten \u00edg\u00e9rete alapj\u00e1n, lelki nyugalomban k\u00e9pes elfogadni az \u00e9let v\u00e9g\u00e9t. A \u201eszemeim megl\u00e1tt\u00e1k szabad\u00edt\u00e1sodat\u201d pedig azt jelenti, hogy saj\u00e1t szem\u00e9vel tapasztalta meg a megv\u00e1lt\u00e1s elj\u00f6vetel\u00e9t, amelyet Isten minden n\u00e9pnek k\u00e9sz\u00edtett.<\/span><\/p>\n<p class=\"yiv7328569610ydp40b71379MsoNormal\"><span lang=\"PT-BR\">Magyar kereszt\u00e9ny kult\u00far\u00e1ban ez a mondat gyakran elhangzik temet\u00e9sek alkalm\u00e1val, ahol a halott elenged\u00e9se, az \u00e9let lez\u00e1r\u00e1sa, a b\u00e9kess\u00e9g \u00e9s Istenbe vetett bizalom ker\u00fcl el\u0151t\u00e9rbe. Emellett az esti im\u00e1ds\u00e1gokban is visszat\u00e9r, amikor a nap v\u00e9g\u00e9n az ember Isten kez\u00e9be helyezi \u00e9let\u00e9t, hasonl\u00f3an Simeonhoz.<\/span><\/p>\n<p class=\"yiv7328569610ydp40b71379MsoNormal\"><span lang=\"PT-BR\">\u201eMost m\u00e1r elbocs\u00e1thatod szolg\u00e1dat, Uram, szavaid szerint b\u00e9kess\u00e9gben, mert szemeim megl\u00e1tt\u00e1k szabad\u00edt\u00e1sodat\u201d mondat a kereszt\u00e9ny hit egyik gy\u00f6ngyszeme, amely a beteljesed\u00e9s, a bizalom \u00e9s a rem\u00e9ny \u00fczenet\u00e9t hordozza. Simeon \u00e9nek\u00e9ben minden ember megtal\u00e1lhatja a b\u00e9k\u00e9s elenged\u00e9s, az Istenbe vetett hit \u00e9s az \u00e9let \u00e9rtelm\u00e9nek \u00f6r\u00f6k keres\u00e9s\u00e9t<\/span>.<\/p>\n<p class=\"yiv7328569610ydp40b71379MsoNormal\" style=\"text-align: right;\"><em><strong>Ft. R\u00e1duly Istv\u00e1n Zsolt, Torda<\/strong><\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Amikor M\u00f3zes t\u00f6rv\u00e9nye szerint elteltek M\u00e1ria tisztul\u00e1s\u00e1nak napjai, sz\u00fclei felvitt\u00e9k J\u00e9zust Jeruzs\u00e1lembe,","protected":false},"author":2,"featured_media":32616,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[6],"tags":[],"class_list":["post-32615","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-igehirdetesek"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/imalanc.ro\/w\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/32615","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/imalanc.ro\/w\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/imalanc.ro\/w\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/imalanc.ro\/w\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/imalanc.ro\/w\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=32615"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/imalanc.ro\/w\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/32615\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":32617,"href":"https:\/\/imalanc.ro\/w\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/32615\/revisions\/32617"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/imalanc.ro\/w\/wp-json\/wp\/v2\/media\/32616"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/imalanc.ro\/w\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=32615"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/imalanc.ro\/w\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=32615"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/imalanc.ro\/w\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=32615"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}