{"id":32579,"date":"2025-12-24T10:54:29","date_gmt":"2025-12-24T09:54:29","guid":{"rendered":"https:\/\/imalanc.ro\/w\/?p=32579"},"modified":"2025-12-26T11:21:37","modified_gmt":"2025-12-26T10:21:37","slug":"az-emmanuel-nevet-adjak-neki","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/imalanc.ro\/w\/az-emmanuel-nevet-adjak-neki\/","title":{"rendered":"Az Emm\u00e1nuel nevet adj\u00e1k neki"},"content":{"rendered":"

J\u00e9zus Krisztus sz\u00fclet\u00e9se \u00edgy t\u00f6rt\u00e9nt: Anyja, M\u00e1ria, jegyese volt J\u00f3zsefnek. <\/em><\/p>\n

\"\"<\/a><\/em><\/p>\n

Miel\u0151tt azonban egybekeltek volna, kit\u0171nt, hogy M\u00e1ria gyermeket fogant m\u00e9h\u00e9ben a Szentl\u00e9lekt\u0151l. A f\u00e9rje, J\u00f3zsef igaz ember volt, nem akarta \u0151t megsz\u00e9gyen\u00edteni, ez\u00e9rt \u00fagy hat\u00e1rozott, hogy titokban bocs\u00e1tja el. M\u00edg ezen t\u00f6prengett, megjelent neki \u00e1lm\u00e1ban az \u00dar angyala, \u00e9s \u00edgy sz\u00f3lt: \u201eJ\u00f3zsef, D\u00e1vid fia, ne f\u00e9lj att\u00f3l, hogy feles\u00e9g\u00fcl vedd M\u00e1ri\u00e1t, mert a benne fogant \u00e9let a Szentl\u00e9lekt\u0151l van. Fia sz\u00fcletik majd, akit J\u00e9zusnak nevezel, mert \u0151 v\u00e1ltja meg n\u00e9p\u00e9t b\u0171neit\u0151l.\u201d<\/em><\/p>\n

Mindez pedig az\u00e9rt t\u00f6rt\u00e9nt, hogy beteljesedj\u00e9k, amit az \u00dar a pr\u00f3f\u00e9ta \u00e1ltal mondott: \u00cdme, a Sz\u0171z gyermeket fogan \u00e9s fi\u00fat sz\u00fcl, \u00e9s az Emm\u00e1nuel nevet adj\u00e1k neki, ami azt jelenti: \u201eVel\u00fcnk az Isten\u201d. Amikor J\u00f3zsef fel\u00e9bredt \u00e1lm\u00e1b\u00f3l, \u00fagy cselekedett, amint az \u00dar angyala megparancsolta neki. Mag\u00e1hoz vette feles\u00e9g\u00e9t.<\/em><\/p>\n

M\u00e1t\u00e9 Evang\u00e9liuma<\/strong>\u00a0 1, 18-24<\/strong><\/em><\/p>\n

Az \u201eEmmanuel\u201d kifejez\u00e9s a bibliai hagyom\u00e1nyokban \u00e9s a kereszt\u00e9ny kult\u00far\u00e1ban m\u00e9ly jelent\u00e9ssel b\u00edr. A sz\u00f3 eredete a h\u00e9ber \u201e\u02bfImm\u00e1n\u00fa \u00c9l\u201d kifejez\u00e9s, amelynek jelent\u00e9se: \u201eVel\u00fcnk az Isten\u201d. Ez a kifejez\u00e9s nem csup\u00e1n egy n\u00e9v, hanem egyben \u00edg\u00e9ret \u00e9s hitvall\u00e1s is, amely \u00e9vezredeken \u00e1t jelent\u0151s szerepet j\u00e1tszott a h\u00edv\u0151 emberek \u00e9let\u00e9ben.<\/span><\/p>\n

Az \u201eEmmanuel\u201d sz\u00f3 el\u0151sz\u00f6r az \u00d3sz\u00f6vets\u00e9gben, Izai\u00e1s pr\u00f3f\u00e9ta k\u00f6nyv\u00e9ben jelenik meg: \u201e\u00cdme, a sz\u0171z fogan m\u00e9h\u00e9ben, fi\u00fat sz\u00fcl, s Emm\u00e1nuelnek nevezi majd el\u201d (Izai\u00e1s 7, 14). Itt a n\u00e9v azt az \u00edg\u00e9retet fejezi ki, hogy Isten nem hagyja mag\u00e1ra n\u00e9p\u00e9t, hanem vel\u00fck marad a neh\u00e9z id\u0151kben is. A magyar nyelvben gyakran ford\u00edtj\u00e1k egyszer\u0171en \u00edgy: \u201eVel\u00fcnk az Isten.\u201d<\/span><\/p>\n

A kereszt\u00e9ny hagyom\u00e1nyban az \u201eEmmanuel\u201d J\u00e9zus Krisztus egyik legfontosabb neve lett. Az \u00dajsz\u00f6vets\u00e9g szerint J\u00e9zus sz\u00fclet\u00e9se beteljes\u00edtette Izai\u00e1s pr\u00f3f\u00e9ci\u00e1j\u00e1t: \u201e\u00c9s az Emm\u00e1nuel nevet adj\u00e1k neki, ami azt jelenti: Vel\u00fcnk az Isten\u201d (Mt 1, 23). Ez a n\u00e9v hangs\u00falyozza, hogy Isten J\u00e9zusban emberr\u00e9 lett, k\u00f6z\u00e9nk j\u00f6tt, sorsunkban osztozik, \u00e9s folyamatosan jelen van \u00e9let\u00fcnkben.<\/span><\/p>\n

A \u201evel\u00fcnk az Isten\u201d gondolat nem csak a vall\u00e1si \u00e9letben, de a magyar n\u00e9phagyom\u00e1nyban, irodalomban is gyakran visszak\u00f6sz\u00f6n. Sok magyar n\u00e9pdalban, adventi \u00e9s kar\u00e1csonyi \u00e9nekben is megjelenik, k\u00fcl\u00f6n\u00f6sen az \u00fcnnepi id\u0151szakban, amikor a csal\u00e1dok egy\u00fctt \u00fcnneplik J\u00e9zus sz\u00fclet\u00e9s\u00e9t. A mond\u00e1s gyakran ad vigaszt, rem\u00e9nyt \u00e9s biztons\u00e1got azoknak, akik neh\u00e9zs\u00e9geken mennek kereszt\u00fcl.<\/span><\/p>\n

Az \u201eEmmanuel\u201d \u2013 \u201eVel\u00fcnk az Isten\u201d \u2013 \u00fczenete \u00f6r\u00f6k\u00e9rv\u00e9ny\u0171 b\u00e1tor\u00edt\u00e1s: Isten jelen van \u00e9let\u00fcnkben, \u00f6r\u00f6mben \u00e9s b\u00e1natban egyar\u00e1nt.\u00a0<\/span>A magyar kereszt\u00e9ny hagyom\u00e1nyban ez a kifejez\u00e9s k\u00fcl\u00f6n\u00f6s jelent\u0151s\u00e9ggel b\u00edr, hiszen eml\u00e9keztet minket arra, hogy sosem vagyunk egyed\u00fcl, \u00e9s Isten szeretete minden id\u0151ben vel\u00fcnk marad.<\/p>\n

Ft. R\u00e1duly Istv\u00e1n Zsolt, Torda<\/strong><\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"J\u00e9zus Krisztus sz\u00fclet\u00e9se \u00edgy t\u00f6rt\u00e9nt: Anyja, M\u00e1ria, jegyese volt J\u00f3zsefnek.","protected":false},"author":2,"featured_media":5833,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[6],"tags":[],"class_list":["post-32579","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-igehirdetesek"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/imalanc.ro\/w\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/32579","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/imalanc.ro\/w\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/imalanc.ro\/w\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/imalanc.ro\/w\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/imalanc.ro\/w\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=32579"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/imalanc.ro\/w\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/32579\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":32580,"href":"https:\/\/imalanc.ro\/w\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/32579\/revisions\/32580"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/imalanc.ro\/w\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5833"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/imalanc.ro\/w\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=32579"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/imalanc.ro\/w\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=32579"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/imalanc.ro\/w\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=32579"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}