{"id":31734,"date":"2025-02-11T23:41:30","date_gmt":"2025-02-11T22:41:30","guid":{"rendered":"https:\/\/imalanc.ro\/w\/?p=31734"},"modified":"2025-02-16T14:31:36","modified_gmt":"2025-02-16T13:31:36","slug":"kinyilatkoztatta-dicsoseget-s-tanitvanyai-hittek-benne","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/imalanc.ro\/w\/kinyilatkoztatta-dicsoseget-s-tanitvanyai-hittek-benne\/","title":{"rendered":"Kinyilatkoztatta dics\u0151s\u00e9g\u00e9t, s tan\u00edtv\u00e1nyai hittek benne"},"content":{"rendered":"

Abban az id\u0151ben menyegz\u0151t tartottak a galileai K\u00e1n\u00e1ban, amelyen J\u00e9zus anyja is ott volt. J\u00e9zust is megh\u00edvt\u00e1k a menyegz\u0151re, tan\u00edtv\u00e1nyaival egy\u00fctt.<\/em>
\n\"Isten<\/a><\/p>\n

Amikor fogyt\u00e1n volt a bor, J\u00e9zus anyja megjegyezte: \u201eNincs t\u00f6bb boruk.\u201d J\u00e9zus azt felelte: \u201eMit akarsz t\u0151lem, asszony! M\u00e9g nem j\u00f6tt el az \u00e9n \u00f3r\u00e1m.\u201d Erre anyja sz\u00f3lt a szolg\u00e1knak: \u201eTegyetek meg mindent, amit csak mond!\u201d<\/em><\/p>\n

Volt ott hat k\u0151kors\u00f3, a zsid\u00f3kn\u00e1l szok\u00e1sos tiszt\u00e1lkod\u00e1s c\u00e9lj\u00e1ra, mindegyik k\u00e9t-h\u00e1rom m\u00e9r\u0151s. J\u00e9zus sz\u00f3lt a szolg\u00e1knak: \u201eT\u00f6lts\u00e9tek meg a kors\u00f3kat v\u00edzzel!\u201d Meg is t\u00f6lt\u00f6tt\u00e9k azokat sz\u00edn\u00fcltig. Ekkor azt mondta nekik: \u201eMost mer\u00edtsetek bel\u0151le, \u00e9s vigy\u00e9tek oda a n\u00e1sznagynak.” Odavitt\u00e9k.<\/em><\/p>\n

Amikor a n\u00e1sznagy meg\u00edzlelte a borr\u00e1 v\u00e1lt vizet, nem tudta honnan val\u00f3. A szolg\u00e1k azonban, akik a vizet mer\u00edtett\u00e9k, tudt\u00e1k. A n\u00e1sznagy h\u00edvatta a v\u0151leg\u00e9nyt, s szem\u00e9re vetette: \u201eEl\u0151sz\u00f6r mindenki a j\u00f3 bort adja, s csak amikor m\u00e1r megittasodtak, akkor az al\u00e1bbval\u00f3t. Te meg mostan\u00e1ig tartogattad a j\u00f3 bort.\u201d<\/em><\/p>\n

Ezzel kezdte meg J\u00e9zus csodajeleit a galileai K\u00e1n\u00e1ban. Kinyilatkoztatta dics\u0151s\u00e9g\u00e9t, s tan\u00edtv\u00e1nyai hittek benne.<\/em><\/p>\n

J\u00e1nos Evang\u00e9liuma 2,1-11<\/em><\/strong><\/p>\n

A k\u00e1nai menyegz\u0151 J\u00e9zus els\u0151 csod\u00e1j\u00e1nak a sz\u00edntere. Az eredeti g\u00f6r\u00f6g sz\u00f6vegben a \u201e\u03b3\u03cd\u03bd\u03b1\u03b9<\/em>\u201d (gynai) sz\u00f3 szerepel, melyet magyar ford\u00edt\u00e1sban gyakran \u201easszonyk\u00e9nt<\/em>\u201d jelen\u00edtenek meg. Fontos megjegyezni, hogy ez a megsz\u00f3l\u00edt\u00e1s a korabeli nyelvhaszn\u00e1latban nem a mai \u00e9rtelemben vett, esetlegesen pejorat\u00edv kifejez\u00e9s, hanem egy tiszteletteljes, b\u00e1r t\u00e1vols\u00e1gtart\u00f3 megsz\u00f3l\u00edt\u00e1s volt.<\/p>\n

A \u201eM\u00e9g nem j\u00f6tt el az \u00e9n \u00f3r\u00e1m<\/em>\u201d r\u00e9sz arra utal, hogy J\u00e9zus cselekedeteinek, az \u0150 nyilv\u00e1nos megjelen\u00e9s\u00e9nek \u00e9s az isteni terv\u00e9nek ideje pontosan meghat\u00e1rozott \u2013 m\u00e9g nem j\u00f6tt el a megfelel\u0151 pillanat, amikor teljes m\u00e9rt\u00e9kben megmutathatta volna isteni hatalm\u00e1t vagy beteljes\u00edthette volna k\u00fcldet\u00e9s\u00e9t. Ez a kijelent\u00e9s arra is utal, hogy Isten \u00fctemez\u00e9se szerint t\u00f6rt\u00e9nnek a dolgok, \u00e9s minden esem\u00e9nynek megvan a maga rendeltetett ideje.<\/p>\n

Ez a csoda nemcsak J\u00e9zus hatalm\u00e1t mutatta be, hanem m\u00e9lyebb jelent\u00e9ssel is b\u00edr. A r\u00e9gi szok\u00e1s szerint az emberek el\u0151sz\u00f6r a legjobb bort szolg\u00e1lt\u00e1k fel, \u00e9s amikor a vend\u00e9gek m\u00e1r nem \u00e9rz\u00e9kelt\u00e9k annyira a k\u00fcl\u00f6nbs\u00e9get, akkor a gyeng\u00e9bb min\u0151s\u00e9g\u0171 bort adt\u00e1k. J\u00e9zus azonban a csoda r\u00e9v\u00e9n a legjobb bort a v\u00e9g\u00e9re hagyta, ami jelk\u00e9pesen utalhatott arra is, hogy az Isten \u00e1ltal hozott \u00faj sz\u00f6vets\u00e9g messze fel\u00fclm\u00falja a r\u00e9git.<\/p>\n

Ft. R\u00e1duly Istv\u00e1n Zsolt, Torda<\/em><\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Abban az id\u0151ben menyegz\u0151t tartottak a galileai K\u00e1n\u00e1ban, amelyen J\u00e9zus anyja is ott volt. J\u00e9zust is megh\u00edvt\u00e1k a menyegz\u0151re, tan\u00edtv\u00e1nyaival…","protected":false},"author":2,"featured_media":17345,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[6],"tags":[],"class_list":["post-31734","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-igehirdetesek"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/imalanc.ro\/w\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/31734","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/imalanc.ro\/w\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/imalanc.ro\/w\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/imalanc.ro\/w\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/imalanc.ro\/w\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=31734"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/imalanc.ro\/w\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/31734\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":31735,"href":"https:\/\/imalanc.ro\/w\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/31734\/revisions\/31735"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/imalanc.ro\/w\/wp-json\/wp\/v2\/media\/17345"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/imalanc.ro\/w\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=31734"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/imalanc.ro\/w\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=31734"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/imalanc.ro\/w\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=31734"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}